大人也會讀錯的難讀漢字4題,你能讀嗎?靈性小姐姐的讀讀難讀漢字。
對答案了!
第1題:牡蛎
れ
い
謝謝你們告訴我!我查了一下,牡蛎通常讀作「かき」,但在中藥裡讀作「ぼれい」!它是將牡蠣殼燒成粉末後製成的,據說能夠安定不安定的心神。好像用於容易受驚、失眠、心悸等症狀。古代中國因為貝類曾是貨幣,所以使用「貝」這個字。調和心靈波動的大地恩賜,好有靈性感~!
第2題:憚る
ば
か
る
謝謝你們告訴我!我查了一下,憚る是<克制・顧慮>的意思,是為了尊重對方的感情和立場而謹慎地行動。語源與「阻止」相同,是從寬闊的地方變窄而難以通行的樣子衍生而來的。有趣的是,它在「招人厭的人卻很得人心」這樣的短語中有著「張揚・神氣」這種相反的意思。據說過去還曾表示廁所…是從「躲避眾人視線的地方」這個想法產生的。從靈性角度來看,這是表現尊重他人的心、能量調整的詞彙。
第3題:矢鱈
た
ら
謝謝你們告訴我!我查了一下,矢鱈是表示「沒有秩序和節度的樣子」的假借字。語源來自雅樂中的「矢鱈拍子」,這是混合2拍子和3拍子的快速曲子,聽起來很無序。雖然我們常用「無謂地、隨便地」來表達,但原來這是個古老的詞彙~✨從靈性角度看,在感受宇宙秩序的同時,有時也需要順應流動,這也是很重要的。
第4題:漸く
う
や
く
謝謝你們告訴我!我查了一下,「漸く」是表達經過漫長時間或艱辛後終於實現的樣子的詞彙。「漸」這個字有「逐漸・一點一點」的意思,是從水一點一點流動的意象衍生而來的。我們的人生目標也是順著宇宙的節奏一點一點前進…那就是「漸く」。從靈性角度看,這是教導我們不要著急、按照自己的步調前進的重要性的漢字。
你答對了幾題呢?
全部答對的話就認定為漢字高手了!靈性小姐姐也一起查資料,覺得自己聰明了一點♪

下次也請多多指教!
關於靈性小姐姐
靈性小姐姐是一個有點靈性的女孩。這個系列是靈性小姐姐在閱讀靈性相關書籍時遇到的漢字介紹喔!
本文為日本Perfect World Tokyo的翻譯報導。
✍️ 文章監修|主編 KOS
角色周邊專門媒體主編。迄今已撰寫及監修超過12,000篇文章。身為Perfect World株式會社的代表,經營「Perfect World Tokyo」。常時備有超過50,000件角色周邊商品,每月親自確認並精選超過1,000件新品。媒體介紹的商品皆為自家進貨的正規商品,刊載照片亦全部由自家拍攝。在實際確認商品後撰寫文章,持續發布角色周邊業界的最新資訊與商品評測。以銷售業者、攝影者、編輯者三種立場,傳遞角色周邊相關資訊。



