成人也讀不出的難字4題,全部會讀嗎?靈性小姐的難字。
答案公布!
第1題:軈
が
て
謝謝你告訴我!調查後發現,「軈」是在日本創造的漢字,由「身」和「應」組合而成。從「身體迅速適應」的意義延伸出來,衍生出「即將」或「不久」的意思。據說在古文語中還有「立刻」「馬上」的含義。也有一說認為它的由來是感嘆詞「や」和動詞「かつ」的連用形結合而成。時間緊迫的感覺體現了身體靈活適應的靈性節奏。
第2題:栞
お
り
謝謝你告訴我!調查後發現,它的起源是古代山路上人們折斷樹枝作為路標的做法。漢字「幵」表示被削平整理過的物品,與「木」結合後形成「路標」的意義。書籍中使用的書籤也源自同一概念,作為幫助人們不迷失地閱讀的標記。它可能具有為人生指示無迷茫之路的靈性力量呢~就是這樣。✨
第3題:拱手
ょ
う
し
ゅ
謝謝你告訴我!調查後發現,拱手(きょうしゅ)是古代中國的敬禮禮儀,兩手在胸前交叉並鞠躬的姿態。男性用左手包裹右手,女性相反,根據性別有所不同呢。其起源可追溯至中國周代,在古代中國是表示敬意的重要儀式。現代在古裝劇中也經常看到,但從能量角度來看,雙手合十也是一種能使心靈和身體平和的靈性禮儀呢~似乎是這樣~就是這樣的語氣啦!雙手合十的儀式超越東西方文化,是人類敬意與感謝的肢體語言,或許代表著宇宙的和諧呢✨
第4題:翻車魚
ん
ぼ
う
謝謝你告訴我!調查後發現,翻車魚是河豚目的海魚,具有圓盤狀獨特的外形。這個名字來自中國,起源於其形似水車或旋轉輪子的樣子。作為冷知識,翻車魚最大可超過3公尺,能產下3億顆卵,是一種驚人的魚類。從靈性角度看,旋轉的輪子=輪迴轉世,它擁有如此高的繁殖力,是一種神秘的存在。它就像一種教會我們生命無限循環的魚呢~似乎是這樣。
你讀對了幾題?
全部都讀對的話就獲得漢字高手認證了呢!靈性小姐也一起調查,感覺變聰明了一點♪

期待下一次的內容!
關於靈性小姐
靈性小姐是個有點靈性的女孩。這個系列介紹的是靈性小姐在閱讀靈性書籍時遇到的漢字呢!
本文為來自日本Perfect World Tokyo的翻譯報導。
✍️ 文章監修|主編 KOS
角色周邊專門媒體主編。迄今已撰寫及監修超過12,000篇文章。身為Perfect World株式會社的代表,經營「Perfect World Tokyo」。常時備有超過50,000件角色周邊商品,每月親自確認並精選超過1,000件新品。媒體介紹的商品皆為自家進貨的正規商品,刊載照片亦全部由自家拍攝。在實際確認商品後撰寫文章,持續發布角色周邊業界的最新資訊與商品評測。以銷售業者、攝影者、編輯者三種立場,傳遞角色周邊相關資訊。



